Вход О нас

Поиск аниме по дабберам

Все аниме по дабберам





Аниме Ронья - дочь разбойника
26 /26
26 /26
+ серия с озвучкой Обновлено: 29 мая

Ронья - дочь разбойника


Ронья - дочь разбойника

Субтитры:
YakuSub Studio
Озвучка:
Zuten & Lady_Candy
Студия: Studio Ghibi

В грозовую ночь в замке рождается девочка, дочь атамана разбойников. Её назвали Ронья. Ронья - дочь разбойника. Ронья очень активная, веселая девочка. Как только ей разрешил отец, она отправляется в лес на поиски приключений. Ещё иногда в некоторых переводах девочку называют Рони, что приемлимо, но когда её называют Рондзя - это просто вершина безграмотности. Это происзошло скорее всего от английского перевода "Ronja", где была попытка смягчить букву a. Те же кто переводит массово, никогда не задумавается о правильности, им нужна лишь скорость. Хоть бы прочли название книги Астрид Лингрен, которая была основой для сценария данного аниме. PS: 2 серия в списке она идет 48 минут и содержит 1 и 2 серий.

12 3 4

Топ 10

Наши рекомендации

Вконтакте
Одноклассники
Facebook
Twitter
Мой мир
Google+